| wǔ | yún | shān | shàng | wǔ | yún | fēi | | | | | |
| 五 | 雲 | 山 | 上 | 五 | 雲 | 飛 | ， | | | | |
| 〇 | 平 | 〇 | 仄 | 仄 | 平 | 平 | | | | | |
| |
五雲山上五雲飛 |
， |
|
| yuǎn | jiē | qún | fēng | jìn | fú | dī | | | | | |
| 遠 | 接 | 群 | 峰 | 近 | 拂 | 堤 | 。 | | | | |
| 〇 | 仄 | 平 | 平 | 仄 | 仄 | 平 | | | | | |
| |
遠接群峰近拂堤 |
。 |
|
| ruò | wèn | háng | zhōu | hé | chù | hǎo | | | | | |
| 若 | 問 | 杭 | 州 | 何 | 處 | 好 | ， | | | | |
| 〇 | 仄 | 〇 | 平 | 平 | 仄 | 仄 | | | | | |
| |
若問杭州 |
何處好 |
， |
|
| cǐ | zhōng | tīng | dé | yě | yīng | tí | | | | | |
| 此 | 中 | 聽 | 得 | 野 | 鶯 | 啼 | 。 | | | | |
| 〇 | 平 | 〇 | 仄 | 仄 | 平 | 平 | | | | | |
| |
此中聽得 |
野鶯啼 |
。 |
|
|