rén | lèi | jīn | xián | shàng | tài | kōng | | | | | |
人 | 類 | 今 | 嫻 | 上 | 太 | 空 | , | | | | |
〇 | 仄 | 平 | 平 | 仄 | 仄 | 平 | | | | | |
| |
人類今嫻 |
上太空 |
, |
|
dàn | bēi | bù | jiàn | wǔ | zhōu | tóng | | | | | |
但 | 悲 | 不 | 見 | 五 | 洲 | 同 | 。 | | | | |
〇 | 平 | 〇 | 仄 | 仄 | 平 | 平 | | | | | |
| |
但悲不見 |
五洲同 |
。 |
|
yú | gōng | jìn | sǎo | tāo | wén | rì | | | | | |
愚 | 公 | 盡 | 掃 | 饕 | 蚊 | 日 | , | | | | |
〇 | 平 | 〇 | 仄 | 平 | 平 | 仄 | | | | | |
| |
愚公盡掃日 |
饕蚊 |
, |
|
gōng | jì | wú | wàng | gào | mǎ | wēng | | | | | |
公 | 祭 | 無 | 忘 | 告 | 馬 | 翁 | 。 | | | | |
〇 | 仄 | 平 | 平 | 仄 | 仄 | 平 | | | | | |
| |
公祭無忘 |
告馬翁 |
。 |
|
|