jiǎ | shēng | cái | diào | shì | wú | lún | | | | | |
賈 | 生 | 才 | 調 | 世 | 無 | 倫 | , | | | | |
〇 | 仄 | 平 | 平 | 仄 | 仄 | 平 | | | | | |
| |
賈生才調 |
世無倫 |
, |
|
kū | qì | qíng | huái | diào | qū | wén | | | | | |
哭 | 泣 | 情 | 懷 | 弔 | 屈 | 文 | 。 | | | | |
〇 | 平 | 〇 | 仄 | 仄 | 平 | 平 | | | | | |
| |
哭泣情懷弔屈文 |
。 |
|
liáng | wáng | duò | mǎ | xún | cháng | shì | | | | | |
梁 | 王 | 墮 | 馬 | 尋 | 常 | 事 | , | | | | |
〇 | 平 | 〇 | 仄 | 平 | 平 | 仄 | | | | | |
| |
梁王墮馬尋常事 |
, |
|
hé | yòng | āi | shāng | fù | yī | shēng | | | | | |
何 | 用 | 哀 | 傷 | 付 | 一 | 生 | 。 | | | | |
〇 | 仄 | 平 | 平 | 仄 | 仄 | 平 | | | | | |
| |
何用 |
哀傷 |
付一生 |
。 |
|
|